Sylvie UNGAUER
maj / 04/03/2010
Le centre du monde (peinture murale), 2010
Peinture acrylique et feutre noir, 377 x 47 cm.

Vue de l'exposition au centre d'art passerelle, Brest, 2010. Photo : DR

Version agrandie (16 fois plus grande) d'un collage du même nom, réalisé en 2008. Ce collage est constitué de la découpe dans une carte du monde , situant sur la même zone la pointe de la Bretagne et plus précisément la plage des Blancs Sablons et le Nord du Québec, à la frontière du Labrador, avec le village de Blanc Sablon et le site de l'ancienne ville de Gagnon.
+ Voir un détail
 

 
La ville disparue, 2009
Vidéo HDV pal, durée 34 min


La caméra glisse, portée par un petit cargo qui longe la côte nord du Québec, de l'arrêt de la route à Natashquan à la ville de Blanc Sablon.
Un paysage aride défile lentement rythmée par l'activité des ouvriers pendant les escales. Tout au long du voyage, on découvre quelques passagers habitants des communautés Innues locales.
Des entretiens avec les anciens habitants de la ville de Gagnon composent la bande son. Cette ville minière, aujourd'hui disparue, fut construite pour l'exploitation de la mine à la fin des années 50 et détruite à sa fermeture en 1985. Ces habitants racontent les souvenirs de leur maison, de leur attachement à ce lieu qui semblait idéal mais tellement coupé du monde, aucune route n'arrivant jusque là.
+ Voir des extraits de la vidéo
 
Avec la participation d'habitants de Gagnon : Chantal Poulain, Eugène et Georgette Charest, Dany Poirier, Daniel Villeneuve.

 
Nowehere/Everywhere, 2009
Double projection: 2 x (3,20 m x 1,80 m)
HDV PAL 16:9, couleur, sonore, 2 x 16 min.

Vue de l'exposition au centre d'art passerelle, Brest, 2010. Photo : DR

Des porteurs déplacent dans le paysage des petites maisons en carton, suivant un axe se dirigeant toujours plus à l'ouest de la Bretagne: des Monts d'Arrée, en passant par sa côte la plus septentrionale, pour traverser l'océan atlantique, aborder la côte québécoise et continuer dans «le bois» à la frontière du Nord du Québec et du Labrador. Le voyage a été imaginé en traçant une ligne dans la carte du monde qui déplace continuellement le «centre du monde».
Assaillis de toutes parts et par tous les moyens, moi et «ma maison» ne jouissons que d'une paix relative. N'était la question des bagages, nous ferions tous les deux nos valises et quitterions le pays. D'après la nouvelle d'Herman Melville : I and my Chimmney, 1956.
+ Voir des extraits de la vidéo
 
Avec la participation de la ferme-écurie du Vénec, Stéphane Belle Ngangué, Marie-Michèle Lucas, Michèle Waquant,
et le soutien du Conseil des Arts et des Lettres de Québec et le Conseil Général du Finistère.