Cette exposition s’inscrit dans le cadre de la manifestation nationale Collections d’automne, panorama des Fonds régionaux d’art contemporain, organisée par Platform

Isabelle Arthuis, Yves Bélorgey, Edith Dekyndt, Laurent Duthion, Shigeo Fukuda,
Alain Le Quernec, Jean-Philippe Lemée, Jean-Marc Nicolas, Etienne Pressager, Yves Trémorin

Après avoir accueilli une première exposition collective des œuvres du Frac Bretagne, les expositions personnelles de Claude Viallat, puis de Gabriele Di Matteo, le Centre Hospitalier de Cornouaille présente aujourd’hui un ensemble d’œuvres de Jean-Philippe Lemée. Comme pour Gabriele Di Matteo, la transposition des images est, pour Jean-Philippe Lemée, le moyen d’interroger l’histoire de l’art et de redéfinir la place actuelle de l’artiste. Mais, pour ce faire, Jean-Philippe Lemée a recours à un procédé bien particulier: depuis 1989, chacune de ses toiles résulte de l’application d’une «recette» dont les différentes étapes varient selon les séries.

Cette exposition s’inscrit dans le cadre de la manifestation nationale Collections d’automne, panorama des Fonds régionaux d’art contemporain, organisée par Platform de septembre à décembre 2009.

Cette exposition se compose de pièces de Sylvie Ungauer réalisées à différentes époques de sa carrière « At home » créée à l'Atelier Calder en 2000 et d'une carte « le centre du monde » de 2008 pour cette occasion réactualisée sous la forme d'une peinture murale et enfin d'une installation vidéo : «  Nowhere/Everywerhe » 2009, une double projection vidéo d'un déplacement d'une petite maison blanche dans le paysage de la pointe bretonne à la côte nord du Québec et de « La ville disparue » 2009 un voyage dans les souvenirs des habitants de la ville de Gagnon au nord du Québec, une ville détruite après la fermeture de sa mine, seule économie dans une région isolée.

Rencontre avec l'artiste le 22 janvier à 18h pour la sortie du livre Amazing Bugs et le vernissage de son exposition personnelle à LENDROIT Galerie.

Malentendu, altération, incompréhension, aporie, confusion ou contresens, sont autant de dysfonctionnements ou d’anomalies – discrets ou manifestes – qui modifient en permanence le cours et la teneur de nos échanges. Pourtant, depuis le mythe babylonien d’une langue unique et universelle, jusqu’aux théories des correspondances, et plus récemment l’idéologie positiviste d’une traduction sans perte aidée par l’informatique, la quête d’une communication transparente traverse chaque époque.
Quatre ans après l’exposition Transmission1, le Centre national d’art contemporain de la Villa Arson revient sur le rapport entre art et communication avec une exposition intitulée DOUBLE BIND / ARRÊTEZ D’ESSAYER DE ME COMPRENDRE !. Il s’agit cette fois d’interroger la complexité des langages qui fait de la communication une entreprise singulière toujours renouvelée par les interprétations et les traductions. (…)

Commissaires : Dean Inkster, Eric Mangion et Sébastien Pluot

Julie C. Fortier est une artiste dont les vidéos, installations ou photographies partagent toutes cette même interrogation sur le vide et le passage du temps. Pour son exposition à La Criée, elle propose d’opérer un possible "décadrage" en offrant au visiteur un autre regard sur ce qui l’entoure. (...)

Liste des œuvres présentées :

Maison Desjardins 2009, installation vidéo HDV sur deux écrans, stéréo couleur, format 16:9, 12 min. 50 s. Images : Julie C. Fortier et Shawn Bédard.

Cinéparc 2006, film 35 mm muet couleur, 3 min. 50 s.

La Tribune, Samedi 25 mai 1985 2009, stock de papier journal présenté sur palette. Impression N&B sur presse rotative sur papier journal 82 x 58 cm,
10 000 exemplaires.